-
1 repetido
прил.общ. вторичный, неоднократный, повторный, двукратный (повторный), многократный (повторный) -
2 repetido
1) повторяющийся;2) длящийся -
3 uso repetido
повторное использование, многоразовое использование -
4 uso repetido
сущ.экон. многоразовое использование, повторное использование -
5 вторичный
прил.втори́чное извеще́ние, напомина́ние — segunda notificación, advertencia2) (производный, второстепенный) secundario; accesorio ( побочный)втори́чное явле́ние — fenómeno secundarioвтори́чный проду́кт — producto secundarioвтори́чные при́знаки биол. — caracteres secundarios -
6 двукратный
-
7 многократный
прил.2) (во много раз увеличивающий, усиливающий) de mucho aumento3) грам. (re)iterativoмногокра́тный глаго́л — verbo iterativo -
8 неоднократный
прил.reiterado, repetido -
9 повторный
прил.repetido; reiterativo, reiterado, frecuente -
10 uso
m1) использование; употребление; пользование2) применение3) навык; обычай; привычка; манера; практика•otorgar el uso de... — предоставлять в пользование...
- uso de la capacidad instaladarechazar el uso de... — отказывать в пользовании...
- uso de las capacidades
- uso eficiente
- uso extensivo de los recursos
- uso de fertilizantes
- uso intensivo de los recursos
- uso intensivo de la tierra
- uso pleno de...
- uso racional
- uso de recursos
- uso repetido
- uso del suelo
- uso temporal -
11 aplauso
m1) tb pl аплодисме́нты; рукоплеска́ния высокel teatro se hundía a aplausos — теа́тр греме́л аплодисме́нтами
aplauso cerrado, fervoroso, ruidoso — дру́жные, горя́чие, гро́мкие аплодисме́нты
aplauso prolongado, repetido — продолжи́тельные аплодисме́нты
clamoroso, gran aplauso — бу́рные аплодисме́нты; ова́ция
tímido aplauso — ро́бкие, жи́дкие хлопки́
ola, tempestad, tormenta de aplausos — взрыв, бу́ря, гром аплодисме́нтов, ова́ций
en medio del aplauso — под аплодисме́нты
arrancar, atraer, desatar, llevarse, provocar un aplauso (en el público) — вы́звать, заслужи́ть, сниска́ть, сорва́ть аплодисме́нты (пу́блики, за́ла)
estallar, prorrumpir en un aplauso — разрази́ться аплодисме́нтами
otorgar, tributar, no escatimar, no regatear aplausos a uno — награди́ть кого аплодисме́нтами; восто́рженно аплоди́ровать, устро́ить ова́цию кому
2) ↑ одобре́ние; похвала́digno de aplauso — досто́йный (вся́ческого) одобре́ния
См. также в других словарях:
repetido — repetido, da adjetivo 1. (estar) Que hay dos o más, o sucede dos o más veces: Tengo un libro repetido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
repetido — repetido, a Participio adjetivo de «repetir[se]» … Enciclopedia Universal
repetido — repetido, da adjetivo frecuente*, asiduo*, acostumbrado, reiterado. * * * Sinónimos: ■ redundante, reiterado, insistente, frecuente … Diccionario de sinónimos y antónimos
repetido — I. pp de repetir o repetirse II. adj 1 Que se repite: repetidas veces, repetidos fracasos, repetidas denuncias, repetidas crisis, repetidos triunfos 2 Tener o haber algo repetido Tener algo dos o más veces o haber dos o más ejemplares de la misma … Español en México
repetido — {{#}}{{LM R33810}}{{〓}} {{[}}repetido{{]}}, {{[}}repetida{{]}} ‹re·pe·ti·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que es igual que otro, o que se da junto con otros ejemplares iguales. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} En la lengua coloquial se usa mucho la forma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sueño repetido (álbum) — CD Sueño repetido (2001) Álbum de Estudio de Ricardo Montaner Publicación 13 de febrero de 2001 Grabación 2000 2001 Género(s) Latin Pop … Wikipedia Español
repetir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: repetir repitiendo repetido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. repito repites repite repetimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Charles Taze Russell — Russell en 1911 Nacimiento … Wikipedia Español
Un minuto para ganar (Chile) — Un minuto para ganar Título Un minuto para ganar Género Game show Presentado por Julián Elfenbein País de origen … Wikipedia Español
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
clamoreo — ► sustantivo masculino 1 Clamor repetido y continuado: ■ un estruendoso clamoreo acompañó la comitiva a lo largo de todo el trayecto. 2 Ruego molesto y repetido: ■ sus alaridos y clamoreos acabaron con su paciencia. * * * clamoreo m. Clamor… … Enciclopedia Universal